Как подключить AirPods

В качестве подарка на день рождения, как любитель технологий, вам подарили AirPods от Apple — беспроводную гарнитуру, сделанную Apple, которая очаровывает всех своим уникальным дизайном и иммерсивным звучанием. Конечно, вам понравился новый подарок, но после первой радости вы поняли, что новые гарнитуры отличаются от Bluetooth-гарнитур, которыми вы пользовались до сих пор.

Что ж, если вы не знаете, как подключить AirPods к вашим устройствам, или у вас есть сомнения на этот счет, знайте, что вы пришли к правильному руководству: здесь я покажу вам все, что нужно сделать, чтобы подключить беспроводные гарнитуры как к устройствам Apple (в качестве предпочтительного маршрута), так и к другим устройствам Bluetooth в вашем доме (только в качестве экстренной гарнитуры или в качестве второстепенной гарнитуры). Ты готов начать это чтение? Тогда давай, пошли.

Как подключить AirPods

Как упоминалось ранее, AirPods от Apple предназначены для быстрого и простого подключения всех устройств Apple, поскольку в них используются запатентованные технологии, позволяющие быстро выполнить сопряжение и управлять всеми функциями гарнитуры. Если у вас нет устройства Apple, то я настоятельно рекомендую вам его приобрести. Первую настройку лучше всего выполнять с устройства Apple, как рекомендует сам Купертино.

После инициализации AirPods, вы можете подключить их к любому другому устройству, совместимому с Bluetooth, как я покажу вам в следующих главах. Однако в последнем разделе руководства я расскажу вам о возможности подключения AirPods к нескольким устройствам, а также о том, что делать, если наушники подключаются не так, как ожидалось.

Индекс

Что такое AirPods и как они работают.

Как вы уже наверняка знаете, AirPods — это беспроводные гарнитуры с технологией Bluetooth, которые могут подключаться ко всем современным iPhone, Mac и другим устройствам (включая устройства, не принадлежащие Apple, как я покажу вам в ближайшее время).

AirPods имеют такие продвинутые функции, как..:

  • Блокировка музыки, если извлечен только один наушник;
  • Система «двойного касания» одним пальцем на их поверхности для получения различных функций в соответствии с позиционированием («Play/Pause» (играть/пауза) справа и «Siri» (Сири) слева);
  • Два микрофона;
  • Два датчика приближения;
  • Акселерометр движения и акселерометр голоса.

При стандартной зарядке AirPods может прослужить до 5 часов, но автономность увеличивается, если вы регулярно используете зарядный чехол (вы можете получить до 24 часов).

С конца октября 2019 г. вы также можете приобрести AirPods Pro, которые добавляют к функциям, уже имеющимся на обычных AirPods:

  • Степень водонепроницаемости IPX4;
  • Датчик силы тяги и активная система шумоподавления (через специальные микрофоны).

Можно ли подключать AirPods к устройствам, не принадлежащим Apple?

Как упоминалось в предыдущей главе, AirPods можно подключить к любому устройству, имеющему Bluetooth-соединение. Однако, знайте, что большинство интерактивных функций можно получить только подключив их к iPhone или другому устройству Apple.

Если у вас нет устройства Apple, возможно, вы захотите приобрести его (даже iPhone предыдущих поколений), поэтому вы можете связать AirPods со своей учетной записью Apple и начать использовать их во всех своих функциях.

Примером того, чего можно добиться с помощью устройства Apple, являются функции голосового помощника: нажав на сенсорную кнопку или сказав «Hey Siri» при ношении AirPods, вы можете использовать встроенный помощник на iPhone, iPad или Mac, чтобы воспроизводить любимую музыку без помощи рук. К сожалению, если вы подключите AirPods к другому устройству, не являющемуся Apple, эта функциональность будет недоступна.

Подключение AirPods

Увидев некоторые функции AirPods, в этой главе я покажу вам, как конкретно подключить их к устройствам Apple и к устройствам с операционными системами, отличными от iOS или MacOS.

Я предлагаю вам включить AirPods, сопрягать их с iPhone, iPad, iPod, iMac или MacBook, а затем подключить их к другому устройству, не принадлежащему Apple. Затем вы можете разблокировать все доступные функции.

Итак, выполните описанные процедуры в соответствии с вашими потребностями. Затем, если вам нужно многократное соединение, перейдите к пункту, посвященному объединению с несколькими устройствами.

На iPhone, iPad или iPod.

Учитывая глубокую связь AirPods с мобильными устройствами Apple, я сразу же начну с процедуры их использования с устройствами под управлением iOS, т.е. iPhone, iPad и iPod.

Сначала перейдите на главный экран устройства и откройте корпус, удерживая AirPods внутри. Затем, не снимая их, поднесите их ближе к совместимому iPhone, iPad или iPod, который, конечно же, должен быть включен.

На экране устройства Apple вы увидите небольшое окно с анимацией AirPods: все, что вам нужно сделать, это нажать кнопку «Подключить», чтобы запустить мастер сопряжения. Если вы являетесь владельцем AirPods Pro, вам нужно будет прочитать предупреждения на следующих трех экранах.

Однако, если вы уже настроили Hey Siri на вашем телефоне или планшете, голосовой мастер будет немедленно доступен на только что подключенной гарнитуре; если вы еще не активировали его, запустится мастер настройки. По окончании нажмите Finish, чтобы закончить добавление AirPods на iPhone, iPad или iPod Touch.

Теперь, когда вы добавили AirPods на ваше устройство, они также будут ассоциированы с существующим аккаунтом iCloud, чтобы гарнитуры автоматически распознавали другие устройства, относящиеся к вашему аккаунту Apple (поэтому, если у вас есть MacBook или iPad, просто включите их, чтобы увидеть, что AirPods появляется и на них тоже).

в iMac или MacBook

Если вы хотите подключить AirPods к iMac или MacBook, просто включите компьютер Apple и, если вы уже выполнили сопряжение на iPhone или iPad, нажмите на значок громкости (вверху справа). Затем выберите гарнитуры, уже распознанные системой (благодаря iCloud), для использования.

Помните, что громкость и все параметры звука можно настроить в Sound Preferences или даже с помощью клавиш Magic Keyboard на вашем Mac.

Если вы не видите значков гарнитуры или хотите произвести первую настройку непосредственно с вашего Mac, сначала откройте меню «Системные настройки» (расположенное в меню Apple Apple Apple Bite в левом верхнем углу), нажмите Bluetooth и убедитесь, что соединение активно. Затем поместите AirPods в зарядный чехол и откройте крышку.

В этот момент нажмите и удерживайте кнопку конфигурирования на задней панели корпуса до тех пор, пока индикатор состояния не загорится белым цветом и не начнет мигать. После этого верните свой Mac обратно, выберите AirPods в списке и нажмите кнопку Подключить.

Затем гарнитура будет добавлена в вашу систему MacOS и в любой аккаунт iCloud, который вы, возможно, установили на вашем Mac. Поэтому их также можно использовать с другими устройствами, подключенными к Apple ID, такими как iPhone, iPad, iPod или другие компьютеры Mac.

На Android-устройство

Если у вас нет устройства Apple, не волнуйтесь. Вы также можете использовать AirPods на смартфонах и планшетах с операционной системой Android, но без помощи голосового ассистента Siri.

Чтобы подключить AirPods к Android, перейдите в меню "Настройки" > "Bluetooth" устройства для подключения (имена и пути могут меняться в зависимости от устройства и установленного пускового устройства). Затем поместите AirPods в зарядный чехол, откройте крышку и удерживайте кнопку конфигурации на задней панели чехла, пока светодиодный индикатор не начнет мигать.

Теперь проверьте список устройств Bluetooth, чтобы выбрать AirPods для добавления в устройство. Через несколько секунд вы поймете, что ассоциация будет успешно завершена.

Обратите внимание, что с помощью этой процедуры вы не сможете использовать AirPods на устройствах Apple без предварительного отключения гарнитуры (нажав кнопку «Назад» на корпусе или выбрав опцию «Отключить» в меню Bluetooth на Android).

На ПК с операционной системой Windows

Подключение AirPods к компьютеру с Windows 10 очень просто. Единственным требованием является наличие Bluetooth-адаптера или модуля (который можно добавить за небольшие деньги на любом компьютере).

Когда все будет готово, в Windows 10 откройте меню уведомлений (нижний правый угол) и щелкните правой кнопкой мыши по кнопке Bluetooth, затем выберите опцию Go to Settings (Перейти к настройкам).

В новом окне активируйте переключатель под Bluetooth, выполните процедуру разблокировки AirPods (поместите их в чехол, откройте и закройте крышку и удерживайте заднюю кнопку чехла), нажмите на кнопку Добавить Bluetooth или другое устройство и дождитесь появления гарнитур Apple в списке. Так что выбирай их и жди.

Через несколько секунд вы можете использовать AirPods для прослушивания любого звука, воспроизводимого Windows. Если у вас возникли проблемы, прочтите, как включить Bluetooth в Windows 10.

По телевизору

Если ваш смарт-телевизор оснащен Bluetooth-соединением, процедура подключения AirPods проста и очень точно отражает шаги, которые уже видны другим устройствам.

Сначала переведите AirPods в режим сопряжения, затем проверьте меню Bluetooth на телевизоре, чтобы увидеть, появляются ли гарнитуры Apple в качестве устройств, которые можно добавить. Если они появятся, выберите их для использования в качестве ТВ-наушников.

Если телевизор не поддерживает Bluetooth, можно использовать адаптер Bluetooth AUX для подключения AirPods к старым телевизорам, чтобы использовать аудиовыход гарнитуры для беспроводной передачи.

К игровым приставкам

Игровые консоли PS4 и Xbox One оснащены Bluetooth-соединением. Затем вы можете подключить их к AirPods с помощью процедуры, аналогичной той, которую вы уже видели для других устройств: переведите AirPods в режим сопряжения, затем проверьте меню Bluetooth на консоли, чтобы увидеть их появление; если вы их видите, выберите их джойстиком, чтобы начать сопряжение.

Однако в настоящее время невозможно встроить AirPods в коммутатор Nintendo из-за отсутствия Bluetooth-соединения. Однако это можно сделать очень просто, подключив USB-устройство Type-C, которое добавляет эту технологию беспроводной передачи данных.

После того, как вы подключите AirPods к своей консоли, вы сможете слышать звук игры в гарнитуре Apple. Обратите внимание, однако, что при этом микрофон с джойстиком, например, встроенный в DualShock, будет выключен и заменен микрофоном AirPods.

В Apple Watch

При подключении AirPods к iPhone гарнитура также подключается к Apple Watch одновременно. Просто установите пару и настройте ваш смарт-часы Apple на iOS с помощью приложения Watch.

Таким образом, в данном случае для WatchOS не требуется никаких специальных процедур: просто следуйте инструкциям, которые я описал для iOS.

Для смарт-часов с Android или другими операционными системами.

Если у вас есть смарт-часы с Android Wear OS или других операционных систем, таких как Samsung Tizen, Fitbit OS или Garmin OS, вам нужно только смарт-часы, чтобы иметь Bluetooth соединение с парой AirPods.

Как обычно, переведите AirPods в режим сопряжения, откройте настройки смартфона и перейдите в меню Bluetooth. Вы можете искать, находить и подключать гарнитуры Apple к своему смартфону.

Как осуществить сопряжение AirPods с несколькими устройствами

Если вы используете AirPods на устройстве с настроенным идентификатором Apple ID, несколько парных наушников доступны на любом другом устройстве Apple в вашей учетной записи. Я имею в виду другие iPhone, а также iPad, Apple Watch, Mac и MacBook, подключённые к вашему Apple ID.

Таким образом, вы можете слушать музыку на iPhone и одновременно получать уведомления с Mac, iPad или Apple Watch, не перенастраивая всё.

Однако для устройств, не относящихся к Apple, вы можете подключать AirPods только в одном режиме.

Я не могу подключить AirPods

Если у вас возникли проблемы с подключением AirPods к вашим устройствам, пожалуйста, следуйте приведенным ниже советам:

  • Убедитесь, что AirPods и чехол заряжены (вы также можете подключить их к любому USB-порту на 2 часа, чтобы посмотреть, улучшится ли ситуация);
  • Выполните процедуру по переводу AirPods в режим ассоциации;
  • Если AirPods все еще не появляются, попробуйте связать их с iPhone и оставить их подключенными как минимум на 10 минут, чтобы вы могли получить любые обновления прошивки.

Если эти процедуры также не срабатывают, отнесите AirPods в сервисный центр Apple или любой розничный магазин Apple, и команда техподдержки знает, как вам помочь и отремонтировать их.

Подключение неоригинальных AirPods

Вы приобрели гарнитуру, похожую на AirPods, например, китайскую гарнитуру или другую беспроводную гарнитуру Bluetooth, и теперь не знаете, как ее подключить? К сожалению, я должен сказать вам, что они никогда не будут идентичны оригиналам, так что это руководство не для вас.

Я могу только посоветовать вам следовать инструкциям в руководстве пользователя, которое обязательно объяснит, как подключить их через Bluetooth к любому устройству (но без каких-либо преимуществ, которые видны на оригинальных AirPods).


Лоренцо Ренцетти — эксперт в области компьютерных технологий, специализирующийся на службах мгновенных сообщений и социальных сетях. Он сотрудничал с несколькими успешными итальянскими газетами, внося свой вклад в публикацию технологических справочников. Он делится своими советами на своем блоге WordSmart.it, с помощью которого помогает пользователям решать проблемы, связанные с компьютером.